ใช้ภาษาสัญลักษณ์ในการสั่งซื้อภาษาอังกฤษด้วยการลงนามในภาษาอังกฤษที่แน่นอน

การลงนามในภาษาอังกฤษเพื่อการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ

อาจไม่ได้รับความคุ้มครองเท่าที่ควร แต่ตัวเลือกการสื่อสารแบบ Signing Exact English (SEE) (หรือภาษาอังกฤษแบบลงชื่อหรือภาษาอังกฤษด้วยตัวคุณเอง) ยังคงอยู่กับเรา SEE เป็นรูปแบบของการสื่อสาร / คำสั่งที่ใช้ในการระบุคำสั่งภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องโดยมีสัญญาณเพิ่มเติมสำหรับอนุสัญญาเช่นคำว่า "ing" ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา SEE รวมกับ ASL เพื่อสร้าง Pidgin Signed English (หรือ PSE)

ประวัติความเป็นมาของภาษาอังกฤษที่ลงชื่อ

ปรากฏตัวครั้งแรกในปี พ.ศ. 2515 ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2515 ความนิยมของทั้งสองโรงเรียนและพ่อแม่พบว่าเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการสอนเด็กหูหนวกในภาษาอังกฤษ บทความเรื่อง "ประวัติความเป็นมาของภาษาอังกฤษที่จำเป็น (SEE I)" ใน พงศาวดารอเมริกันเรื่องคนหูหนวก ฉบับที่ 141 ฉบับที่ 1 หน้า 29-33 ให้ความเห็นเพิ่มเติม

การสนับสนุนภาษาอังกฤษที่ลงชื่อ

องค์กรเดียวที่โปรโมต SEE คือ SEE Center จุดเด่นของเว็บไซต์ SEE Center:

• โบรชัวร์ออนไลน์ - โบรชัวร์นี้มีเฉพาะในรูปแบบ HTML เท่านั้นอธิบายถึงศูนย์ SEE Center และผลิตภัณฑ์และวัสดุอื่น ๆ ที่มีอยู่จากศูนย์
• รายชื่องาน - ในหน้านี้มีรายชื่อสำหรับล่ามและครูที่รู้จัก SEE
• ฟอรัมสนทนา - ที่นี่ผู้ใช้ SEE สามารถพูดคุยเกี่ยวกับ SEE เท่านั้น
• การทดสอบการประเมินความสามารถในการเข้าสู่ระบบการศึกษา - ข้อมูลเกี่ยวกับการทดสอบความสามารถในการรับตีความหรือคำแนะนำใน SEE (และ ASL และ PSE)

• ศูนย์ฝึกอบรม (หรือศูนย์รวมความสามารถพิเศษ) - ศูนย์ SEE สนับสนุนการประชุมเชิงปฏิบัติการทั่วประเทศเพื่อช่วยให้ผู้คนเรียนรู้และฝึกทักษะ SEE

การวิจัยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษที่ลงชื่อ

ในเว็บไซต์ SEE Center มีบรรณานุกรมบทความที่สามารถดาวน์โหลดได้ในรูปแบบ Word และ HTML รายชื่อเพื่อนที่แสดงรายการบทความเกี่ยวกับการใช้งาน See with hearing children

นอกจากนี้ American Annals of the Deaf ยัง ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับการลงนามในภาษาอังกฤษเป็นครั้งคราวเช่น "เด็กหูหนวกเขียนตำราเขียน: ผลงานของภาษามืออเมริกันและแบบฟอร์มที่ลงนามในภาษาอังกฤษ" จากหนังสือเล่ม 145 ฉบับที่ 5, 394-403

วรรณคดีกับอังกฤษที่ลงนาม

หนึ่งในข้อได้เปรียบที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันได้เห็นคือเห็นได้ว่าหนังสือสำหรับเด็กสามารถผลิตได้โดยมี SEE Gallaudet University และ Modern Signs Press ได้พัฒนาและเผยแพร่หนังสือสำหรับเด็กคลาสสิกกับ SEE หนังสือเหล่านี้มักมีเรื่องราวที่แสดงไว้ในหน้าเดียวโดยมีหน้าถัดไปที่มีภาพประกอบของป้ายกำกับพร้อมป้ายข้อความใต้เครื่องหมายแต่ละป้าย

หนังสือเด็กจากป้ายสัญญาณสมัยใหม่

• Grandfather Moose - ชุดหนังสือสองเล่มนี้มีเสียงและเกมในภาษามือ
• Talking Fingers Series - นี่คือชุดของที่มีสีสันหนังสือแนวที่เรียบง่าย:
  • I Was So Mad - ธีมคือการต่อสู้ของเด็ก
  • Little Green Monsters - ธีมคือเส้นทาง (ที่นี่มี)
  • ที่บ้านยาย - เกี่ยวกับเด็กที่รักอยู่กับคุณยายของเธอ
  • Popsicles Are Cold - แนะนำแนวคิดเรื่องตรงกันข้ามกับอากาศร้อนและเย็น
• ในบ้านของเรา - เด็ก ๆ ต้องการช่วยรอบ ๆ บ้าน
• Music in Motion - เด็ก ๆ จำนวน 22 คนแสดงในภาษามือ

หนังสือสำหรับเด็กจากมหาวิทยาลัย Gallaudet

• คืนก่อนวันคริสต์มาส - เรื่องราวคลาสสิกภาพประกอบที่สวยงาม
• Little Red Riding Hood - เรื่องราวคลาสสิกและภาพประกอบที่เป็นที่ชื่นชอบของเด็ก ๆ (เปรียบเทียบราคา)
• Nursery Rhymes from Mother Goose - หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่เด็ก ๆ ชื่นชอบ (เปรียบเทียบราคา)
• Goldilocks และ Three Bears (เปรียบเทียบราคา)

สำนักพิมพ์ Gallaudet University ยังได้จัดทำหนังสือสำหรับเด็กที่ง่ายขึ้น (ชื่อเป็นคำอธิบายด้วยตนเอง) ในสามระดับของความเรียบง่าย ได้แก่ :

• Circus Time (Level I) (เปรียบเทียบราคา)
• จำนวนและสี (ระดับ I) (เปรียบเทียบราคา)

• นักดับเพลิงสีน้ำตาล (ระดับ I) (เปรียบเทียบราคา)
• Jack and the Beanstalk (Level III) (เปรียบเทียบราคา)
• Mouse's Christmas Eve (Level III) (เปรียบเทียบราคา)
• เจ้าหน้าที่ตำรวจโจนส์ (ระดับ I) (เปรียบเทียบราคา)
• หนังสือนาฬิกา - ฉันขอแนะนำ หนังสือเล่ม นี้สำหรับการเรียนรู้ (Level II) (เปรียบเทียบราคา)
• สมุดรายวัน (Level II) (เปรียบเทียบราคา)

หนังสือเด็กจากกระเทียมกด

กระเทียมกดยังตีพิมพ์หนังสือสำหรับเด็กที่ใช้ภาษาอังกฤษที่ถูกต้องตามความคิดหรือมีโครงสร้างภาษาอังกฤษหลวม ได้แก่ :

• การลงนามในโรงเรียน (เปรียบเทียบราคา)
• Songs in Sign (เปรียบเทียบราคา)
• Mother Goose in Sign (เปรียบเทียบราคา)
• ขยายเพลงในเครื่องหมาย (เปรียบเทียบราคา)
• วรรณคดีวรรณกรรม
  • Coyote & Bobcat (เปรียบเทียบราคา)
  • Raven & Water Monster (เปรียบเทียบราคา)
  • Ananse the Spider (เปรียบเทียบราคา)
  • น้ำพุแห่งวัยหนุ่ม (เปรียบเทียบราคา)

หนังสือสอนภาษาอังกฤษที่ลงนาม

Modern Signs Press ได้เผยแพร่พจนานุกรมที่สมบูรณ์แบบ ลงท้ายด้วยภาษาอังกฤษ ครบถ้วนสมบูรณ์พร้อมกับอนุสัญญาทั้งหมด หนังสือเล่มนี้มีอยู่ในหนังสือปกอ่อนหนังสือปกแข็งหรือฉบับกระเป๋า (เทียบราคา) Gallaudet University Press มีหนังสือของตนเอง คือพจนานุกรมภาษาอังกฤษแบบเต็มรูปแบบ (เปรียบเทียบราคา) และอีกเล่มหนึ่งคือหนังสือโรงเรียน ภาษาอังกฤษแบบลงชื่อ (เปรียบเทียบราคา) กระเทียมกดยังตีพิมพ์หนังสือการเรียนการสอนสองคำในหนังสือ มือหนึ่ง (เปรียบเทียบราคา) และ คำในหนังสือมือสอง (เปรียบเทียบราคา)

เนื้อหาวิดีโอภาษาอังกฤษที่ลงชื่อ

Modern Signs Press มีซีดีรอมรุ่น "Signing Exact English" dictionary ในทำนองเดียวกัน Gallaudet University Press เสนอหนังสือสำหรับผู้เริ่มลงนามภาษาอังกฤษ (] เปรียบเทียบราคา) และชุดวีดิทัศน์ นอกจากนี้วิดีโอเด็กหลายเรื่องและรูปแบบการศึกษาได้รับการปล่อยตัวโดยกดที่ทันสมัย:

• นิทานภาพ - ซีรีส์เรื่องเด็กคลาสสิกที่มีการลงนาม

• ชุดโซนโรงเรียน - ชุดวิดีโอการศึกษาที่มุ่งเน้นไปที่หัวข้อต่างๆเช่นสีหรือสัตว์
• Funtime Kids Videos - คลาสสิกและคลาสสิกที่ไม่เหมือนใครสำหรับเด็ก
• ค่อนข้างแปลกเรื่อง - วิดีโอระดับกลางเหล่านี้แต่ละบทเน้นคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อเช่นร่างกายและสุขภาพ

เกี่ยวกับผู้เยี่ยมชมที่ลงนามในภาษาอังกฤษ

ASL เป็นบล็อกถนนเนื่องจากทำให้การสื่อสารกับผู้ใช้ ENGLISH เป็นเรื่องยาก นั่นคือเหตุผลที่ Signed Exact English กำลังเป็นที่นิยมมากขึ้น ทำไมต้อง ASL บังคับให้คนเมื่อความคิดทั้งหมดควรจะสามารถสื่อสารกับคนอื่นได้ดีกว่า - คนหูหนวกหรือคนหูหนวก ภาษาอังกฤษที่ถูกต้องก็ยิ่งมีความหมายมากกว่าภาษาที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเช่น ASL ฉันเป็นแม่ของเด็กชายอายุเกือบ 7 ขวบซึ่งมีโอกาสมากกว่าที่จะไม่เกิดหูหนวก

เราไม่ทราบเรื่องนี้จนกว่าเขาจะอายุ 22 เดือน เขาสูญเสียการได้ยินแบบทวิภาคีที่ลึกซึ้ง ภายในหนึ่งเดือนของการวินิจฉัยถ้าไม่ใช่ก่อนหน้านี้เรามีเครื่องช่วยฟังแบบดิจิตอลสำหรับลูกของเรา จากนั้นเราก็ต้องตัดสินใจว่าจะสื่อสารกันอย่างไร

ฉันไม่ค่อยแน่ใจว่าเรารู้ได้อย่างไรว่า SEE แต่มันดูสมเหตุสมผลสำหรับฉัน พูดภาษาอังกฤษอ่านเป็นภาษาอังกฤษเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ..... นี้ทำให้รู้สึกถึงฉัน ฉันก็บอกว่ามันทำให้เกิดความแตกต่างในการตั้งค่าการศึกษาในการที่ลูกชายของฉันแล้วจะรู้ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษและคำสั่งเมื่อถึงเวลาที่จะเขียนงานเขียนของเขาเอง

เราได้ใช้ SEE เข้าสู่ระบบนี้ตลอดเวลา บุตรชายของฉันได้รับการปลูกฝังประสาทหูเทียมประมาณ 1 ปีครึ่งที่ผ่านมา เรายังคงลงชื่อและเขายังคงรักภาษาของเขา ในความเป็นจริงเขาจะพยายามค้นหาคำในพจนานุกรม จริงเราอาจไม่เคยรู้จักสัญญาณทั้งหมดสำหรับคำทั้งหมด แต่คุณรู้หรือไม่ว่าคำพูดทั้งหมดสำหรับโลกแห่งการได้ยิน?

ลูกชายกำลังอ่านหนังสือ Dr. Seuss ด้วยตัวเขาเองเราสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยความรักและโรคติดเชื้อ หากต้องการได้ยินคนอื่นบอกว่าคุณไม่สามารถพูดคุยและลงชื่อเข้าใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพในการตั้งค่าการสื่อสารทั้งหมดไม่เคยถูกแช่อยู่ในการตั้งค่านั้น เมื่อฉันบ้าที่ Se อนฉันสามารถเข้าสู่ระบบและพูดคุยพร้อมกันได้ เมื่อฉันต้องการแสดงอารมณ์อื่น ๆ ออกมาในเครื่องหมายและเสียงของฉัน

เครื่องหมาย SEE ใช้งานได้ดีสำหรับเราและโดยส่วนใหญ่เรียนรู้ได้ง่าย เรารู้ภาษาอังกฤษอยู่แล้วดังนั้นจึงทำให้เรารู้สึกว่าเราควรเรียนรู้วิธีเพิ่มมือของเราในการสนทนา

ผมขอแนะนำให้เห็นเครื่องหมาย SEE สำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้ภาษามือในฐานะภาษาที่สอง ประวัติความเป็นมาของ SEE ไม่เคยพูดถึงจริงๆ มันได้รับการพัฒนาโดยผู้หญิงสองคนคนหูหนวกคนหนึ่งของพ่อแม่หูหนวก ที่หลักของมันคือ ASL แต่สัญญาณได้รับการเตรียมใช้งานหรือปรับปรุงเพื่อให้สามารถลงนามในคำศัพท์และอดีตกาลเป็นต้นตัวอย่างเช่น ASL อาจมีเครื่องหมายหนึ่งเดียวที่หมายถึงความสุขและความสุข เครื่องหมาย SEE มีเครื่องหมายสำหรับทั้งสองแบบ การเคลื่อนไหวของสัญญาณที่คล้ายกันมากยังมีสองสัญญาณที่แตกต่างกัน

ฉันหวังว่านี้จะช่วยให้ความเข้าใจบางอย่าง แม้ว่าจะเป็นเรื่องหยาบรอบขอบตั้งแต่ตอนที่ฉันทำงานอยู่ในขณะนี้ฉันหวังว่าข้อความที่ฉันเชื่อในเครื่องหมาย SEE จะชัดเจน