ภาษาคริสต์มาสและเพลงคริสต์มาส

แหล่งข้อมูล Carol ASL 4 สุดยอด

คริสต์มาสเป็นจุดเด่นของเทศกาลวันหยุดไม่มากไปกว่าสำหรับผู้ที่บกพร่องทางการได้ยิน สามารถนำมารวมกันของครอบครัวได้อย่างคล่องแคล่วในภาษามือแบบ อเมริกัน (ASL) ในขณะเดียวกันก็สนับสนุนให้เพื่อนและคนที่คุณรักมีส่วนร่วมในรูปแบบการแสดงดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์

ผู้ที่หูหนวกและคนที่หูตึงกำลังโชคดีที่มีห้องสมุดคริสต์มาสที่เพิ่มมากขึ้นพร้อมด้วยเว็บไซต์เชิงพาณิชย์และไม่ใช่เชิงพาณิชย์ บางคนแสดงให้คุณเห็นว่า การแสดงเพลงเป็นอย่างไรบ้างใน ขณะที่บางคนเสนอความเงางามทีละขั้นตอน (การแปลคำและเครื่องหมายโดย ASL แต่ไม่ได้รับคำแนะนำแบบเรียลไทม์)

เรียนรู้วิธีการร้องเพลงใน ASL

การร้องเพลงใน ASL เกือบจะเหมือนการเต้นรำหรือการแสดงภาพ เป็นกิจกรรมที่เต็มไปด้วยร่างกายซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับจังหวะความสามัคคีและช่วงความรู้สึกที่กว้างใหญ่ไพศาลของดนตรี

ASL ทำงานได้ดีกับบทเพลงคริสต์มาสนำความหมายใหม่มาสู่ข้อความสำหรับทั้งผู้ที่เซ็นสัญญากับเพลงและคนอื่น ๆ ที่เข้าร่วมในเสียง ทำให้เด็กมีปฏิสัมพันธ์กับเพลงในรูปแบบที่เป็นรูปธรรมและสอนพวกเขาด้วยความละเอียดอ่อนและการแสดงออกของ ASL ในการแสดงของพวกเขา

ต่อไปนี้เป็นแหล่งข้อมูลที่น่าสนใจห้าอย่างที่จะช่วยสร้างประเพณีใหม่ในครอบครัวของคุณ

ASLBible.com

ASLBible.com เป็นทรัพยากรออนไลน์ฟรีที่ให้บริการไฟล์วิดีโอ Flash แบบเต็มหน้าจอพร้อมด้วยคำอธิบายภาพและการลงนามในคำแนะนำ มีแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ IOS ที่ให้คุณสามารถดูไฟล์บน iPhone หรือ iPad ได้

รายชื่อเพลง ASLBible รวมถึงเพลงคริสต์มาสแบบดั้งเดิมต่อไปนี้:

• "อยู่ในฐานะ"
• "ประสานเสียงครั้งแรก"
• "ความสุขกับโลก"
• "โอ้มาโอ้มาเอ็มมานูเอล"
• "โอ้มาทุกคนซื่อสัตย์"
• "คืนเงียบ"

คืนเงียบ: คริสต์มาสใน ASL

ASL-Christmas-Carols.com เป็นร้านค้าออนไลน์ที่มีดีวีดีการเรียนการสอนดนตรีสี่ชุดที่เน้นถึงธีมทางศาสนาหรือความรักชาติ

ในหมู่พวกเขามีดีวีดีคริสต์มาสที่มีชื่อว่า "A Silent Night: Christmas Carols in ASL" ซึ่งรวมถึงการสอนด้วยภาพรวมทั้งตัวเลือกการเคลื่อนไหวช้าสำหรับผู้ที่เพิ่งเรียนรู้เพื่อลงชื่อเข้าใช้

ดีวีดียังมีอยู่ใน Amazon ในบรรดาเพลงที่รวม:

• "ประสานเสียงครั้งแรก"
• "Hark, Herald Angels ร้องเพลง"
• "ความสุขกับโลก"
• "โอ้มาทุกคนซื่อสัตย์"
• "คืนเงียบ"
• "เราอยากให้คุณมีความสุขกับวันคริสต์มาส"
• "Ave Maria"

มากกว่า

เพลงคริสต์มาสบน YouTube

ช่อง YouTube ที่ดำเนินการโดย airplanepilot18 ได้รวบรวมวิดีโอคริสต์มาสแบบโฮมเมดที่ยอดเยี่ยมจริงๆใน ASL เช่นเดียวกับ YouTube เองวิดีโอมีคุณภาพและวิธีการแตกต่างกันไป แต่ในฐานะไซต์ฟรีเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเริ่มต้น

ที่ดีที่สุดมีสองเพลงที่ทันสมัยรวมอยู่ในเพลงแบบดั้งเดิมมากขึ้น เพลย์ลิสต์ประกอบด้วย:

• "ทุกอย่างที่ฉันตองการสำหรับคริสมาสคือคุณ"
• "โอ้คืนศักดิ์สิทธิ์"
• "พระเจ้าทรงโปรดให้ท่านเมอร์รี่สุภาพบุรุษ"
• "โอ้มาทุกคนซื่อสัตย์"
• "รองเท้าคริสต์มาส"

ปิดและเซ็นชื่อเพลงวันหยุด

Funnyman Bob Hillerman ได้สร้างชื่อให้กับตัวเองโดยการลงนามในความสนุก วิธีการใหม่ของเขาทำให้เขาได้รับตราแห่งชาติศูนย์การเลี้ยงดูบุตรบุญธรรมของการอนุมัติเช่นเดียวกับคำแนะนำจากห้องสมุดวารสารวารสารห้องสมุดโรงเรียนและนิตยสารแม่ LA

เพลง "Shut Up and Sign Holiday Sign Song" ของ Hillerman DVD จ่ายหลักฐานเพื่อเทคนิคของเขาผสมผสานบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความเจริญรุ่งเรืองในเพลงคริสต์มาสที่ดำเนินการอย่างกะทันหัน

ดีวีดีสามารถซื้อได้ทั้งบนเว็บไซต์ของ Hillerman และใน Amazon เพลย์ลิสต์ค่อนข้างผอม แต่สอนเด็กและผู้ใหญ่ให้แสดงมากกว่าแค่ทำเพลง มันคุ้มค่าราคารายการ

เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยคลาสสิกต่อไปนี้:

• "คืนเงียบ"
• "เราอยากให้คุณมีความสุขกับวันคริสต์มาส"
• "ระฆังกริ๊ง"

มากกว่า