การได้ยินผู้คนมักคิดว่าหูหนวกเป็นเพียง "ความสามารถในการได้ยิน" การเป็นคนหูหนวกเป็นเรื่องที่มากกว่าที่คนจะได้ยินหรือไม่ - เกี่ยวกับการเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่มีประวัติคุณค่าและวัฒนธรรมของตัวเอง ลองมาดูข้อเท็จจริงที่น่าแปลกใจบางประการเกี่ยวกับวัฒนธรรมคนหูหนวกและความแตกต่างจากวัฒนธรรมการได้ยิน
ภาษามือไม่เป็นสากล
ในขณะที่ ภาษา มือ อเมริกัน ใช้ในประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดาประเทศส่วนใหญ่มีภาษาของตนเองที่แตกต่างกัน
เช่นเดียวกับภาษามือของภาษาอเมริกันไม่เกี่ยวกับภาษาพูดภาษาต่างประเทศของประเทศอื่น ๆ มีประวัติที่ไม่เหมือนใครแยกต่างหากจากต้นกำเนิดและประวัติความเป็นมาของภาษาพูดของแต่ละประเทศ ตัวอย่างเช่นเนื่องจากผู้ร่วมก่อตั้งโรงเรียนแรกสำหรับคนหูหนวกในสหรัฐอเมริกามาจากประเทศฝรั่งเศส Sign Language มีความคล้ายคลึงกันมากกับ French Language Sign Language มักใช้ภาษาอเมริกันเพื่อการสื่อสารระหว่างประเทศในการตั้งค่าบางอย่างของนักวิชาการ (อาจเป็นเพราะอิทธิพลของ Gallaudet University ในสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยศิลปศาสตร์แห่งเดียวในโลกสำหรับเด็กหูหนวก) American Sign Language แตกต่างจาก British Sign Language อย่างสิ้นเชิง ตระกูลภาษามือของอังกฤษ (BSL) ประกอบด้วย BSL, Australian Sign Language และ New Zealand Sign Language ภาษาเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันมากพอสำหรับผู้ที่รู้ว่าคนใดคนหนึ่งสามารถเข้าใจคนหูหนวกที่ใช้คนอื่นได้
คนหูหนวกสามารถพูดตรงได้มาก
คนหูหนวกสามารถพูดได้โดยตรงกับความคิดเห็นและคำถามเกี่ยวกับหัวข้อที่คนที่ได้ยินมักจะคิดหยาบคาย ตัวอย่างเช่นคนหูหนวกไม่ถือว่าเป็นการหยาบคายในการแสดงความคิดเห็นเช่น "คุณมีน้ำหนักมากจริงๆแล้วเกิดอะไรขึ้น" ในความเป็นจริงการไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดเช่นการเพิ่มน้ำหนักอาจเกิดขึ้นได้ยากหรือไม่สนใจ
อีกทางหนึ่งในขณะที่คนอื่นอาจจะเข้าใจผิดว่าคนหูหนวกเป็นคนหยาบคายคนหูหนวกอาจสับสนได้ว่าคนที่ได้ยินเสียงคนขวางอาจเป็นอย่างไร ตัวอย่างเช่นเมื่อให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะการได้ยินผู้คนมัก "เบาะ" ความคิดเห็นเชิงลบของพวกเขาด้วยแถลงการณ์เชิงบวก สำหรับคนหูหนวกนี้สามารถส่งข้อความผสมได้เนื่องจากยังไม่ชัดเจนว่าข้อความใดที่คนที่ได้ยินกำลังพยายามถ่ายทอด
มองไปที่ใบหน้าไม่ใช่มือเมื่อมีการสื่อสาร
ถ้าคุณดูคนหูหนวกลงชื่อคุณจะสังเกตเห็นว่าพวกเขามองไปที่ใบหน้าของกันไม่ใช่มือเมื่อสื่อสารกัน คนที่กำลัง เรียนรู้ที่จะลงชื่อเข้าใช้ มักจะยึดติดกับมือผู้ลงนามซึ่งดูไม่เป็นธรรมชาติและอาจเป็นอุปสรรคต่อการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ เนื่องจากการแสดงออกทางสีหน้ามีความสำคัญสำหรับการสื่อสารด้วยภาษามือโดยใช้มือและอาจมีผลกระทบอย่างมากต่อความหมายที่มีการถ่ายทอด
ได้รับความสนใจจากคนอื่น
เพื่อให้ได้ความสนใจของคนบางคน หูหนวกอาจแตะคนบนไหล่ หรือพวกเขาอาจชนหรือแตะบนโต๊ะเพื่อให้การสั่นสะเทือนทำให้ทุกคนที่โต๊ะมองไปยังแหล่งที่มาของการสั่นสะเทือน ในการตั้งค่ากลุ่มหรือห้องเรียนขนาดใหญ่การกระพริบไฟดับเป็นเรื่องธรรมดาที่จะทำให้ทุกคนสนใจ
เป็นการหยาบคายที่จะสยบมือของคุณให้พ้นจากใบหน้าของคนหูหนวกเพื่อดึงดูดความสนใจของพวกเขา เพียงแค่แตะเบา ๆ บนไหล่แทน คุณสามารถเอียงมือของคุณได้ แต่ถ้าคุณอยู่ไกลเกินไปสำหรับการแตะไหล่ ต่อไปนี้เป็นข้อผิดพลาดเกี่ยวกับการได้ยินที่ผู้คนทำเมื่อพยายามรับความสนใจจากคนหูหนวก โดยทั่วไปถือว่าไม่เหมาะสมหรือไม่สุภาพ
- stomping คึกบนพื้น
- เปิดและปิดไฟเมื่อคุณพยายามที่จะได้รับความสนใจเพียงคนเดียวและไม่ใช่กลุ่มทั้งหมด
- ชักจูงคนที่คุณต้องการพูดคุยด้วย
- โบกมือให้พอดีกับหน้าของบุคคล
- คว้ามือของบุคคลเพื่อบังคับให้เขาหรือเธอหยุดลงนามและให้ความสนใจกับคุณ (ไม่เคยคว้ามือคนหูหนวก - ที่เหมือนมีคนวางมือลงบนปากของคนที่ได้ยิน)
แหล่งที่มา:
Dennis Cokely และ Charlotte Baker-Shenk, American Sign Language: Student Text Units 1-9, Gallaudet University Press, 1991, หน้า 79
Codina, et. อัล "เด็กหูหนวกและการได้ยิน: การเปรียบเทียบการพัฒนาวิสัยทัศน์ของอุปกรณ์ต่อพ่วง"
ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับคนหูหนวกที่อาจทำให้คุณประหลาดใจ http://moonbythesea.hubpages.com/hub/Deaf-Culture-Facts