ของขวัญที่มอบให้แก่คุณโดยผู้ที่อยู่ในชุมชนคนหูหนวก
ด้านหนึ่งของวัฒนธรรมหูหนวกคือการใช้ "ป้ายชื่อ" ส่วนบุคคล ชื่อเหล่านี้มักสะท้อนถึงบุคลิกของบุคคลและมักได้รับการคัดเลือกจากผู้คนในชุมชนคนหูหนวกแม้ว่าจะไม่ใช่กฎที่ยากและรวดเร็วก็ตาม
ลองมาดูที่การใช้ชื่อภาษาอเมริกัน (ASL) และวิธีคิดที่แตกต่างกันออกไป
การรับป้ายชื่อ
เช่นเดียวกับที่ชื่อของคุณได้รับการคัดเลือกอย่างประณีตโดยพ่อแม่ของคุณแล้วชื่อของคุณก็จะเรียกชื่อ ASL ของคุณ
ด้วยเหตุนี้อาจใช้เวลาหลายเดือนนับเป็นเดือนเพื่อให้คนหูหนวก (หรือชุมชน) กำหนดชื่อ ASL พิเศษของคุณ
แม้ว่าคุณจะทำงานกับเด็กหูหนวก แต่พวกเขามักจะตั้งชื่อค่อนข้างเร็วและไม่ต้องแปลกใจถ้าเครื่องหมายแสดงชื่อเด็กมาพร้อมกับอารมณ์ขันเช่นสิ่งที่พวกเขาพบโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับลักษณะที่ปรากฏของคุณหรือ บุคลิกภาพ. ใส่ที่แตกต่างกันพยายามที่จะไม่ได้รับการรุกรานเนื่องจากการเลือกชื่อของคุณเป็นเรื่องสนุกและเป็น "เครื่องหมาย" ที่แท้จริงที่คุณยอมรับในชุมชนของตน
โดยทั่วไปแล้วเครื่องหมายชื่อมักได้รับการคัดเลือกจากลักษณะเฉพาะของบุคคลนั้นเช่นบุคลิกภาพของพวกเขา ตัวอย่างเช่นถ้าคุณมีอารมณ์ขันหรืออารมณ์ฟองสบอารมณ์ป้ายชื่อของคุณอาจเป็น "Giggle" หรือ "Sunshine"
ในทำนองเดียวกันป้ายชื่อของคุณอาจแสดงถึงความสนใจหรืออาชีพของคุณเช่น "Dance" หรือ "Writer" หรืออาจเป็นลักษณะของลักษณะทางกายภาพเช่นผมหยักหรือเครา
บรรทัดล่างคือว่าไม่มีขีด จำกัด หรือขอบเขตเมื่อไม่มีการกำหนดชื่อ ASL
(ชื่อว่า "อธิบาย") และอื่น ๆ อีกมากมายที่ง่ายกว่า (เรียกว่า "initialized" sign name) ตัวอย่างเช่นสำหรับบางคนเครื่องหมายชื่อของพวกเขาคือตัวอักษรตัวแรกของชื่อเช่น "C" สำหรับ Caitlin หรือ "J" สำหรับ Jamie
นอกจากนี้บางคนยังมีป้ายชื่อที่เริ่มต้นและบรรยายเช่นอักษรตัวแรกของชื่อที่หมุนวนเช่นปลา
หรือหากคุณรักสัตว์ชนิดใดชนิดหนึ่งเช่นแมวป้ายชื่อของคุณอาจใช้ตัวอักษรตัวแรกของชื่อเกิดของคุณเพื่อลงชื่อเข้าใช้ "แก่นของแมว" บนแก้มของคุณ ถ้าคุณชอบนกป้ายชื่อของคุณอาจเป็นตัวอักษรตัวแรกของชื่อเกิดของคุณและเครื่องหมายสำหรับนก
ท้ายที่สุดก็น่าสังเกตว่าทุกคนไม่ได้มีป้ายชื่อแม้แต่คนที่อาศัยอยู่ในชุมชนหูหนวกตลอดชีวิตของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีชื่อสั้นเช่น "Pat" หรือ "Mike"
แนะนำชื่อป้ายของคุณ
เมื่อใดก็ตามที่คุณแนะนำตัวเองกับคนใหม่คุณควรใส่ชื่อจริงของคุณเป็นครั้งแรก จากนั้นวัฒนธรรมในหูของคนหูหนวกจะอธิบายพื้นหลังของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าคุณเข้ามามีส่วนร่วมกับชุมชนคนหูหนวกรวมทั้งการศึกษาครอบครัวและเพื่อนของคุณด้วย โดยปกติแล้วผ่านทางบุคคลที่สามคนจะได้เรียนรู้ชื่อของคุณลงชื่อและเริ่มใช้มัน
โปรดทราบว่าเครื่องหมายชื่อของคุณอาจเปลี่ยนไปเมื่อคุณย้ายไปยังสถานที่ต่างๆหรือเปลี่ยนงาน กล่าวอีกนัยหนึ่งเมื่อคุณเข้าสู่ชุมชนคนหูหนวกใหม่คุณสามารถแนะนำป้ายชื่อเก่าของคุณ (ซึ่งอาจติด) แต่เตรียมตัวให้เพื่อนใหม่เลือกป้ายใหม่
คำจาก
บรรทัดล่างคือชุมชนคนหูหนวกมีระบบการตั้งชื่อของตนเองภายในภาษา ASL ที่เป็นภาษาท้องถิ่นและเป็นของขวัญที่ได้รับป้ายชื่อ ยิ่งกว่านั้นก็คือป้ายชื่อของคุณถูกใช้โดยคนหูหนวกเท่านั้นไม่ควรใช้ในเอกสารอย่างเป็นทางการหรือโดยคนที่ได้ยิน
หากคุณมีป้ายชื่อคุณได้รับการต้อนรับเข้าสู่ชุมชนคนหูหนวก ดังนั้นยอมรับชื่อ ASL ของคุณและได้รับเกียรติอันน่ารักนี้
> ที่มา:
> HandSpeak: ภาษามือออนไลน์แบบออนไลน์ (ND) ป้ายชื่อ: การกำหนดชื่อในวัฒนธรรมคนหูหนวก